Переводчик (2023, фильм) смотреть онлайн

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был склад оружия талибов. Все пошло не по плану — отряд угодил в тщательно подготовленную засаду. В том хаосе выжили лишь двое: сам Кинли, тяжело раненный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон с ужасом осознал пробелы в памяти. Яркие вспышки боя, боль, а затем — провал. Как он выбрался? Смутное, но непреодолимое чувство подсказывало: живым он обязан Ахмеду. Только тот мог пронести его, беспомощного, через враждебные земли, рискуя на каждом шагу.

Теперь покоя не было. Давящее чувство долга и вины стало постоянным спутником. Джон узнал, что талибы разыскивают Ахмеда и всю его семью за сотрудничество. Оставлять их там, обрекая на верную смерть, было невозможно. Решение созрело твердое, пусть и безрассудное: ему нужно вернуться. Вернуться и вытащить их.